本系列译作的灵感源自于学者布洛克翻译的一本书：Brock, Sebastian P. The Syriac Fathers on Prayer and the Spiritual Life （Kalamazoo, Mich.: Cistercian Publications, 1987）。笔者按其目录翻译了前几篇译作（我的翻译也参考了他的英译本），分享其中部分译作节选如下：

1. 叙利亚教父阿弗哈特《论祈祷》
2. 艾弗冷 信心之歌
3. 《步书》第12篇 心祷乃与主联合
4. 叙利亚教父圣艾弗冷（EPHREM）简介

注：未完待续，还有一些文章笔者还在翻译过程中，一旦初译完成，就会分享部分段落，以供读者品鉴。敬请期待。

若您或您的教会愿意奉献支持，您可以注明这笔赏赞是给这篇博文的还是支持“光从东方来”整体事工的。请使用以下二维码。

若您打算定期奉献我们的事工或个人，请扫码加笔者微信。