圣山的尼哥底母
《爱神集》序言
袁永甲译
唐艾莉编辑
按：此文为会员专享文章，笔者将陆续分享《爱神集》初译稿全文给会员。此篇尼哥底母写的《爱神集》序言的第二篇连载，上一篇连载以及凡例等信息请见这里。所有文章将以连载的方式每周分享一部分，直到分享完。正常来说，《爱神集》每周将分享2500-3500字的内容。

正文

他们催促我们所有人从事这最有益的操练。但现在，我心中悲叹，这悲叹几乎打断了我的言语。因我听闻，凡教导（按狄奥尼修斯所说）真圣洁、光照和“完全工作”的书，以及其他被众教父称之为“警醒”的著作， 连同那些必须有的 [步骤] ，以及那些关于同一个主题的具体方法， 都贯穿着...