The Church of The East: A concise history

[亚述]东方教会[1]：一部简明的历史

By

Wihelm Baum and Dietmar W. Winkler

迪特马尔. W. 温克勒

威廉.鲍姆

中译：云夕

按语及修订：阿甲

按：这本中文译作的连载得益于云夕姐妹的翻译。她邀请笔者对译作中的一些专业术语做修订，加按语。笔者对叙利亚传统涉猎不过五年，定有许多不足之处，还请各位读者海涵。经云夕姐妹允许，她这本书的中译将在我们平台以连载形式陆续发表，其最终目的当然是期待早日出版。还请代祷。注：未经特别说明，本连载会涵盖之前的连载。

凡例：

翻译自：Baum, Wilhelm, and Dietmar W. Winkler. The church of the east: A concise history. Routledge, 2003. 该书英文版请见这里

本连载中的人名，地名，书名和专业术语在第一次出现时会附上英文，方便以后做索引用。

版权申明：若要引...